.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 77年过去了,日韩两国领导人的讲话(附防水图)
--> 本頁主題: 77年过去了,日韩两国领导人的讲话(附防水图) 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
过六一的老人


級別:騎士 ( 10 )
發帖:798
威望:110 點
金錢:27873 USD
貢獻:20442 點
註冊:2022-06-01


77年过去了,日韩两国领导人的讲话(附防水图)




日本投降77周年 岸田文雄:我们将永远不会重复战争的恐怖

1945年8月15日日本帝国宣布向同盟国无条件投降。日本首相岸田文雄周一出席了在东京的日本武道馆举行的“全国战殁者追悼仪式”。岸田在讲话中表示:“我们将永远不会重复战争的恐怖。我们将继续坚持这一坚定的承诺。”
据共同社报导,日本天皇夫妇同样出席了仪式。天皇今年的致辞中也写入了“深刻反省”的表述。仪式上对约310万名战殁者进行了悼念,连续三年因新冠疫情缩小了举办规模。往年参加者约6000人,为防控疫情此次减少为992人,与发布新冠紧急事态宣言的去年185人相比有所增加。岸田在致辞中与前首相安倍晋三、前首相菅义伟一样未提及加害责任,沿袭了“积极和平主义”的表述,并强调“将与国际社会协作,致力于解决课题”。
岸田在致辞中说:“我们的同胞有300多万人在上次战争中丧生。那些死在战场上的人,担心他们国家的未来,希望他们的家庭幸福。那些在战后死于远方的人。 那些被卷入战争漩涡的人,如广岛和长崎的原子弹爆炸、各个城市的轰炸以及冲绳的地面战争。我们从心底里祈祷,他们的灵魂可以在所有死者的灵魂面前得到安息。”
岸田称:“我们永远不会忘记,甚至一刻也不会忘记,我们今天享有的和平与繁荣是建立在战争死难者的宝贵生命和他们的苦难历史之上的。我们再次表示最深切的敬意和感谢。我们永远不会忘记许多尚未返回家园的遗体。我们将尽最大努力,作为我们的国家责任,欢迎他们尽快回到自己的故乡。”
岸田称:“自第二次世界大战结束以来,我国一直作为一个和平国家在不断进步。我们把历史的教训深深地刻在心里,为世界的和平与繁荣作出了努力。我们将永远不会重复战争的恐怖。我们将继续坚持这一坚定的承诺。在一个冲突持续不断的世界上,日本在积极和平主义的旗帜下,与国际社会合作,将尽最大努力解决世界面临的各种挑战。我们将为生活在今天和明天的一代人开辟我们国家的未来。我想在发言的最后,再次向战争死难者的灵魂和遗属表达我衷心的祝愿,希望他们能得到安宁。”
就岸田的这次讲话,共同社分析指,过去的首相致辞中,首次提及亚洲受害者的是1993年的细川护熙。村山富市在1994年的致辞中进一步称“对以亚洲为首的世界上很多人造成了罄竹难书的悲惨牺牲”,表达了“深刻反省”和“不战的决心”。
报导称,之后历代首相都用“造成很多痛苦与悲伤”等措辞提及了日本的加害责任。第一届安倍政府也对“造成巨大的损失与痛苦”表示“深刻反省”。然而,自从第二届安倍政府上台后的2013年起便再未提及,岸田也效仿了这一做法。岸田的致辞与去年菅义伟和前年安倍的致辞内容如出一辙,还写进了安倍首次提出的“积极和平主义”,体现出对安倍的继承。
报导指,岸田此番讲话与近年不同的是“将历史教训铭刻在心”,但这也是安倍以往的致辞中曾使用,新的表述仅有考虑到俄乌冲突的“在如今仍冲突不断的世界”。值得一提的是,驻日美军稍早通过推特表示:“今天是第二次世界大战在日本结束的77周年纪念日。我们缅怀所有战争死难者,并祝愿世界和平。”





尹锡悦:日本是我们应携手应对威胁全球公民自由等挑战的近邻



自首尔方面消息, 韩国总统尹锡悦8月15日出席光复77周年纪念仪式并发表讲话。光复节是韩国和朝鲜的公立假日,为纪念1945年二战对日胜利的纪念日,其意味着日本殖民统治的结束。放眼韩日关系发展,尹锡悦在讲话中表示:“过去为争取并捍卫自由,要摆脱日本政治统治。如今日本是我们应携手应对威胁全球公民自由等各种挑战的近邻。”
这是尹锡悦在5月就任总统后发表的首次光复节演讲。据韩联社报导,他在演讲中说道:“值此光复77周年之际,谨向为国独立事业而英勇献身的革命先烈、爱国志士及其遗属表示由衷的敬意和深切的谢意!正如在《三一独立宣言》和上海大韩民国临时政府临时宪章及梅轩尹奉吉先生的独立精神中所体现的,日帝强占期的独立运动是为建立国民当家作主的民主共和国,建设尊重自由、人权、法治的国家,而非忽视自由和人权的极权主义国家。”
尹锡悦说:“在以殉国先烈和爱国志士为首的全民努力下,我们在1945年8月15日实现了民族独立解放。但独立运动并未就此结束。独立运动精神在面对敌对势力建立自由国家、实现经济增长和工业化、并基于此发展民主主义的过程中得以继承,且不断发扬光大。弱小国家为争取被压迫、被剥削的自由并建立主权国家是历史使命,而新时代给予我们的任务是团结共享普世价值的国家,共同对抗对自由和人权构成的威胁,维护全球公民的自由与和平,进而实现繁荣发展。”
尹锡悦表示:“在争取自由的独立运动精神指引下,我们实现了经济发展和民主制度化,为真正的自由打下基础。如今我们应基于普世价值,为捍卫和扩大全球公民的自由,继承并发扬这一精神。”他向韩国国民呼吁:“在光复77周年的今天,我们要重温承前启后的独立运动的世界历史意义。独立运动在不同的历史阶段有不同的特征和时代使命,是一个生动的历史进程。今天,我们应争取、捍卫、扩大自由,并联合全球公民对自由的新威胁进行坚决斗争,以实现国际和平与繁荣。”
尹锡悦强调:“我们要铭记为争取大韩民国的自由与独立而奋斗和牺牲的所有人!敬之如宾、以礼相待不仅是我们的义务,更是发展繁荣的重要基石。”他提及:“过去为争取并捍卫自由,要摆脱日本政治统治。如今日本是我们应携手应对威胁全球公民自由等各种挑战的近邻。唯有韩日两国基于普世价值面向未来,朝着肩负时代赋予的使命方向迈进,两国之间的历史问题才能得以妥善解决。”
尹锡悦说:“政府将继承韩国前总统金大中和日本前首相小渊惠三联合发表的《21世纪韩日新伙伴关系共同宣言》精神,尽快恢复并发展韩日关系。两国政府和人民要本着相互尊重的精神,在经济、安全、社会、文化进行广泛的合作交流,为国际社会的和平与繁荣作出贡献。”
就对朝政策问题,尹锡悦表示:“韩半岛乃至东北亚的和平是维护国际和平的重要前提,也是捍卫、扩大我们和全球公民自由的基石。朝鲜无核化对实现韩半岛、东北亚乃至全球可持续和平不可或缺。我愿在此提议,只要朝方愿停止核导开发,采取实质性无核化措施,韩方将帮助朝鲜划时代地改善经济状况和居民生活质量,包括大规模粮食支援项目、发电和输配电基建支援项目、港口和机场现代化项目、旨在提升农业生产的技术支援项目、医院和医疗基础设施现代化项目、国际投资及金融支援等。”
在对新政府的经济和内政主张加以介绍后,尹锡悦说:“前方道路多险阻,延绵无尽头。任何人也不相信我们未来的瞬间,我们靠着追求自由、人权、法治这一普世价值取得了辉煌成就。在重寻自由、捍卫并进一步扩大自由的过程中,我们变得更加强大。独立运动生生不息,作为追求自由的旅程,将一如既往砥砺前行。”
尹锡悦最后向韩国民众说道:“为大韩民国带来自由和繁荣的宪法秩序建于残酷的日本帝国主义强占时期为国独立大业而捐躯的爱国先烈们的独立精神之上。基于自由、人权、法治这一普世价值,齐心协力为全球和平与繁荣作出贡献才是秉承先烈遗志。我将和伟大的国民们一道实现时代赋予的历史使命。”
值得一提的是,针对日本首相岸田文雄内阁中多名阁僚参拜靖国神社的消息,韩国外交部发言人周一对此深表失望和遗憾,并敦促日方正视历史,虚心省察过错,用实际行动展现反省诚意。不过,报导指,韩国总统办公室官员当天就岸田文雄以“自民党总裁”名义向靖国神社供奉“玉串料”(祭祀费)一事表示,日方已事先向韩方进行过说明。



防水图
 
 
 
 
 
 
 

赞(19)
TOP Posted:2022-08-16 08:56 樓主 引用 | 發表評論
kelvin1989


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:1766
威望:177 點
金錢:1840 USD
貢獻:23807 點
註冊:2022-04-18


都是老美的小弟,就不要狗咬狗了


點評

    TOP Posted:2022-08-16 08:59 #1樓 引用 | 點評
    快乐的聚聚


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:28
    威望:3 點
    金錢:87 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-08-14

    感谢分享
    TOP Posted:2022-08-16 08:59 #2樓 引用 | 點評
    斜阳晚照


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:128
    威望:13 點
    金錢:380 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-07-25

    感谢分享
    TOP Posted:2022-08-16 08:59 #3樓 引用 | 點評
    忘却的那些年


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:502
    威望:51 點
    金錢:6306 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-06-04

    1024
    TOP Posted:2022-08-16 08:59 #4樓 引用 | 點評
    扬州一夜


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:319
    威望:32 點
    金錢:806 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2019-04-09

    意思很明显了,我们放下过去,联手对付独裁者。


    點評

      TOP Posted:2022-08-16 09:01 #5樓 引用 | 點評
      Coldnessman


      級別:新手上路 ( 8 )
      發帖:550
      威望:56 點
      金錢:1271 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-06-23

      1024
      TOP Posted:2022-08-16 09:03 #6樓 引用 | 點評
      相亲


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:5361
      威望:576 點
      金錢:1443 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-04-15

      挺好的,共同对付独裁政权的威胁和恐吓
      TOP Posted:2022-08-16 09:04 #7樓 引用 | 點評
      天山剑未风


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:4001
      威望:403 點
      金錢:113047 USD
      貢獻:1005 點
      註冊:2021-11-17

      翠发表讲话了吗
      TOP Posted:2022-08-16 09:16 #8樓 引用 | 點評
      碳水使我快乐


      級別:新手上路 ( 8 )
      發帖:80
      威望:9 點
      金錢:637 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-05-01

      没有永远的敌人,只有永远的利益。台湾和朝鲜都被日本殖民统治过,学习日本都为台湾和韩国带来了现实好处。
      TOP Posted:2022-08-16 09:27 #9樓 引用 | 點評
      不可方物


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:7349
      威望:735 點
      金錢:6245 USD
      貢獻:200 點
      註冊:2021-05-10

      感谢分享
      TOP Posted:2022-08-16 09:30 #10樓 引用 | 點評
      指南者


      級別:光明使者 ( 14 )
      發帖:6453
      威望:234 點
      金錢:1356813782 USD
      貢獻:1001024 點
      註冊:2012-09-10


      感谢分享
      TOP Posted:2022-08-16 09:35 #11樓 引用 | 點評
      漓汐舊儚


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:1598
      威望:223 點
      金錢:3478 USD
      貢獻:40000 點
      註冊:2020-02-02

      防水图不错
      TOP Posted:2022-08-16 09:36 #12樓 引用 | 點評
      梦鸽


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:3501
      威望:321 點
      金錢:2457 USD
      貢獻:14200 點
      註冊:2013-08-11

      共同对付独裁政权
      TOP Posted:2022-08-16 09:37 #13樓 引用 | 點評
      jmszrwx


      級別:風雲使者 ( 13 )
      發帖:81222
      威望:8121 點
      金錢:2147286170 USD
      貢獻:22850 點
      註冊:2012-04-26

      都有所指的啊
      TOP Posted:2022-08-16 10:05 #14樓 引用 | 點評
      大熊的大熊


      級別:新手上路 ( 8 )
      發帖:365
      威望:37 點
      金錢:1975 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-04-30

      韩国人都开始反美了,六千多人举行的大游行,这种可不是小团体能搞出来的。跟着美国混,三天饿九顿啊。


      點評

        TOP Posted:2022-08-16 10:22 #15樓 引用 | 點評
        阳阳晴天


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:3680
        威望:369 點
        金錢:490258 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2019-03-17

        感谢分享
        TOP Posted:2022-08-16 10:31 #16樓 引用 | 點評
        空手夺白刃


        級別:俠客 ( 9 )
        發帖:2381
        威望:242 點
        金錢:79 USD
        貢獻:372 點
        註冊:2018-09-03


        1024
        TOP Posted:2022-08-16 10:46 #17樓 引用 | 點評
        子牙弥勒


        級別:新手上路 ( 8 )
        發帖:344
        威望:35 點
        金錢:658 USD
        貢獻:92 點
        註冊:2008-04-04

        1024
        TOP Posted:2022-08-16 10:53 #18樓 引用 | 點評
        luy


        級別:聖騎士 ( 11 )
        發帖:9057
        威望:866 點
        金錢:9082 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2017-09-30

        看看
        TOP Posted:2022-08-16 10:56 #19樓 引用 | 點評
        南柯遗梦


        級別:新手上路 ( 8 )
        發帖:576
        威望:58 點
        金錢:610 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2022-06-20

        支持分享
        TOP Posted:2022-08-16 15:10 #20樓 引用 | 點評
        哈白人


        級別:俠客 ( 9 )
        發帖:2349
        威望:235 點
        金錢:3655 USD
        貢獻:15 點
        註冊:2022-01-09

        感谢分享
        TOP Posted:2022-08-16 15:28 #21樓 引用 | 點評
        这是个问题啊


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:13875
        威望:1398 點
        金錢:177 USD
        貢獻:2730 點
        註冊:2021-01-01

        感谢分享
        TOP Posted:2022-08-16 19:03 #22樓 引用 | 點評
        沉睡的木玛


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:13875
        威望:1398 點
        金錢:177 USD
        貢獻:2730 點
        註冊:2018-11-16


        谢谢分享
        TOP Posted:2022-08-16 19:03 #23樓 引用 | 點評
        鸭打鹅


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:4790
        威望:408 點
        金錢:36 USD
        貢獻:1084 點
        註冊:2022-02-02

        发帖辛苦
        TOP Posted:2022-08-16 19:04 #24樓 引用 | 點評

        .:. 草榴社區 -> 技術討論區

        快速回帖 頂端
        內容
        HTML 代碼不可用

        使用簽名
        Wind Code自動轉換

        按 Ctrl+Enter 直接提交