.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [好好学习] 一诗丨《野水孤舟》
--> 本頁主題: [好好学习] 一诗丨《野水孤舟》 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
小跳蚤


級別:天使 ( 14 )
發帖:9273
威望:53735 點
金錢:11111717 USD
貢獻:111111 點
註冊:2020-10-24
認證: 技術區認證會員
2021-08-13


[好好学习] 一诗丨《野水孤舟》





 



野水孤舟



【宋】梁栋
前村雨过溪流乱,行路迷漫都间断。
孤洲尽日少人来,小舟系在垂杨岸。
主人空有济川心,坐见门前水日深。
袖手归来茅屋下,任他鸥鸟自浮沉。



【注释】

迷漫:布满、充满。
孤洲:孤独的水中高地。
尽日:整天。
主人:诗人自称。
坐见:徒然看着。
浮沉:在水中或空中忽上忽下。



【译文】

骤雨过后,村子前方溪水漫流,四溢的溪涧淹没了平日的行路。
与外界隔绝的孤州整天没有客人来访,只有一叶小舟孤独地栓岸边的垂杨树下。
本想乘舟渡河,但徒然看着门前的水势有增无减。
只好袖手回到茅屋下,任凭鸥鸟在水中忽上忽下。



赏析

这首诗的具体创作时间不详,从诗的内容和语气判断,大约作于南宋灭亡之前。

 



诗的前两句描绘了山村雨后溪水漫流,道路被淹没而时隐时现的迷漫景象,寓意国家处于风雨飘摇之中,面临着巨大的危机,国家和个人的前途渺茫,杳不可知。颈联以比喻手法,含蓄深沉地表达了诗人恢复中原、振兴国家的抱负无法施展的无奈和愤激之情。尾联两句承接上联,以海鸥不惊比喻与世无争的隐士,表达了诗人隐居山林,不再以世事为怀的决心。

诗的前四句写景,点出题目。开头两句写“水”,着重写水的“乱”,以切合诗题的“野”。“迷漫”写出了水的漫无边际,“间断”则写出由于地势的高低不平,被淹没的道路时隐时现,观察是很细致的。这两句写眼前实景,是赋,也是比,暗示了由于时代狂风骤雨的侵袭,国家的命运和个人的前途都面临着巨大的危机,前程茫茫,杳不可知。两句诗描绘了雨后溪流烟水迷漫的景象,从中也透露出作者的彷徨、迷惘的心情。

下面两句由溪流、行路的全景推到孤舟小船的特写镜头,写诗人的生活环境。“洲”之“孤”与“舟”之“小”,可见诗人的凄苦孤寂,气氛幽冷而低沉。这两句写景,但景中有情。

后面四句由写景转为咏怀,因为有前面四句的写景作基础,抒情便有了依据,不显得突然。这两句也是亦赋亦比,南宋末年,国势飘摇,每况愈下,诗人即使有恢复中原,振兴国民族的宏伟抱负,也完全没有施展的可能。在黑暗的现实面前,诗人深感自己无能为力,着一“坐”字和“空”字,写出了诗人心情的绝望和愤惋。结尾两句即承接而来,在诗人一切的追求、希企都归于幻灭之时,自然逼出最后两句。以鸥鸟不惊喻与世无争的隐士,表面上恬淡闲适,似与尘世绝缘,其实这只是作者目睹国家残破而又无力回天的愤激之语。

这首诗比兴深婉,颇具特色。以雨后野水比喻国事的不可收拾,以行路间断比喻前途渺茫,以水深而济川不果比喻抱负的无法施展,若隐若现,反复缠绵,给人们的联想提供了自由驰骋的广阔天地。全诗只字不提国势,但字里行间却洋溢着作者对国家、民族命运的关注、焦灼以至失望愤慨的情绪,含蕴是深广的。


【作者】

梁栋 ,(1242——1305) 字隆吉,湘州(在今湖北)人,迁镇江(今属江苏)。咸淳四年(1268)进士。迁宝应簿,调钱塘仁和尉,入师幕。宋亡,归武林,后卜居建康,时往来茅山中。《全宋词》存其词三首。





赞(4)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted:2021-03-17 08:45 樓主 引用 | 發表評論
西瓜汁


級別:俠客 ( 9 )
發帖:521
威望:100 點
金錢:265761 USD
貢獻:2400 點
註冊:2021-03-09


感谢分享
TOP Posted:2021-03-17 08:46 #1樓 引用 | 點評
青青柠萌


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:5539
威望:402 點
金錢:41020 USD
貢獻:10925 點
註冊:2015-02-24

1024
TOP Posted:2021-03-17 10:23 #2樓 引用 | 點評
秋月叶落


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1000
威望:101 點
金錢:171055 USD
貢獻:0 點
註冊:2016-03-10

感谢分享
TOP Posted:2021-03-17 12:32 #3樓 引用 | 點評
风吹蛋蛋热


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:3563
威望:357 點
金錢:1505121 USD
貢獻:20344 點
註冊:2020-01-31

很有意思回复表示支持
TOP Posted:2021-03-17 12:36 #4樓 引用 | 點評
佛魔一念间


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:14569
威望:1588 點
金錢:18312 USD
貢獻:80 點
註冊:2020-04-24

不怎么押韵和上口
TOP Posted:2021-03-17 18:09 #5樓 引用 | 點評
丶橙子哥哥


級別:騎士 ( 10 )
發帖:3221
威望:323 點
金錢:117412 USD
貢獻:38 點
註冊:2015-04-18

谢谢坛友分享
TOP Posted:2021-03-18 04:59 #6樓 引用 | 點評
诺贝尔没得奖


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1535
威望:154 點
金錢:7576 USD
貢獻:0 點
註冊:2019-02-16

感谢你的分享
TOP Posted:2021-03-18 05:32 #7樓 引用 | 點評
angelmeng


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:6227
威望:623 點
金錢:18358 USD
貢獻:0 點
註冊:2019-06-27

多谢分享
TOP Posted:2021-03-18 08:24 #8樓 引用 | 點評
atcdi180


級別:俠客 ( 9 )
發帖:2494
威望:250 點
金錢:10272 USD
貢獻:0 點
註冊:2018-01-28

谢谢分享
TOP Posted:2021-03-18 08:42 #9樓 引用 | 點評
不再潜水


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:9508
威望:952 點
金錢:2115 USD
貢獻:0 點
註冊:2018-11-21

感谢分享!
TOP Posted:2021-03-18 09:36 #10樓 引用 | 點評
我不性之凹


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:5538
威望:602 點
金錢:1592 USD
貢獻:0 點
註冊:2020-10-24


感谢分享
TOP Posted:2021-03-18 09:45 #11樓 引用 | 點評
加油干


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:15415
威望:1543 點
金錢:16622 USD
貢獻:0 點
註冊:2019-05-20

谢谢分享
TOP Posted:2021-03-18 16:02 #12樓 引用 | 點評
二零二零二月


級別:騎士 ( 10 )
發帖:3502
威望:351 點
金錢:10 USD
貢獻:0 點
註冊:2020-02-02

学到老活到老。
TOP Posted:2021-03-18 21:52 #13樓 引用 | 點評
无尽性福


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:35000
威望:3300 點
金錢:0 USD
貢獻:40 點
註冊:2016-03-20

是得学习了
TOP Posted:2021-03-19 07:43 #14樓 引用 | 點評

.:. 草榴社區 -> 技術討論區

快速回帖 頂端
內容
HTML 代碼不可用

使用簽名
Wind Code自動轉換

按 Ctrl+Enter 直接提交