.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [SD]只有金庸与读者才知道的真相
--> 本頁主題: [SD]只有金庸与读者才知道的真相 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
sd2123470


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:9186
威望:675 點
金錢:12740 USD
貢獻:6610 點
註冊:2007-01-15


[SD]只有金庸与读者才知道的真相



读者听故事,总得有个悬念。

而小说作者玩悬念,方式又不同。

有些作者会把真相藏着,一点点吐露,诱读者读到最后。

有些善于设置悬念的作者则公平对待读者,让读者得到相对公开的信息,让他们一起参与猜测推导:这也是许多读者的乐趣所在。

但也有些作者,会让读者知道得更多一点。

古希腊大悲剧家索福克勒斯的名作《俄狄浦斯王》,用了个手法:

通过剧中不同人的描述,让观众早早拼出了真相——即俄狄浦斯杀父娶母犹不自知的事实——但剧中的俄狄浦斯本人,却一时还不清楚,还在懵懂中,慢慢走向惨烈的真相。

这部名作卓越的悲剧效果,与此结构大有关系。

当然这手法,不只是悲剧管用。

比如博马舍也将此手法应用于喜剧中:让剧中人不明真相,让观众明白真相,有利于让观众站在俯视角度,带着点优越感地,看剧中人奔走。

当剧中人理性、怀疑加以思考时,容易产生悲剧。

当剧中人非理性且懵懂浑噩时,就容易产出喜剧。

这种手法,也可以用在小说里。

大仲马的名作《基督山伯爵》的故事众所周知:马赛水手唐泰斯被会计唐格拉尔、情敌费迪南诬告,被审判官维勒福冤枉,入狱十四年,逃出生天,获得财宝,矢志复仇。

他化妆成一个神父,去找旧邻居裁缝卡德鲁斯问真相时,小说中只以“神父”称呼他,也丝毫没写他的心理活动,更多以卡德鲁斯视角看神父。

如是,当神父听说真相后,会喃喃表达愤慨。卡德鲁斯大感疑惑,而我们这些知道真相的读者,却很明白。

这就属于典型的“剧中人不明真相,旁观者一清二楚”。

后来唐泰斯化名基督山伯爵去巴黎接触几个仇人时,小说视角也很少描写基督山的心理,却更多以旁观者视角描述,巴黎贵族圈无不认为基督山神秘莫测。只有我们读者明白基督山是唐泰斯,也对他的某些言行——贵族们觉得迷惑不已——明白得透彻。

这无意之间使读者获得了一种快感:

我们与唐泰斯站在高处,俯瞰着剧中其他即将被复仇的反派们。

这种碎片叙事,需要我们自己去拼的,游戏界大概就是宫崎英高比较擅长。

说到这个,顺手炫耀一下,3月10日的了……

 

说回叙事。

金庸小说里,也常用到这个手法。

一个很经典的案例:

《射雕英雄传》开头,郭啸天与杨铁心在牛家村,结识了武功奇高但双腿残废的酒店老板曲三。曲三使铁八卦做暗器,谈吐之间对琴棋书画无一不通,还说过一句台词:

“天下尽有聪明绝顶之人,文才武学,书画琴棋,算数韬略,以至医卜星相,奇门五行,无一不会,无一不精!只不过你们见不着罢了。”说罢,长叹一声。

之后有很长时间,小说没再提到这个角色;直到郭靖与黄蓉一起在太湖边归云庄,遇到一个同样琴棋书画诗词歌赋都有涉猎,一样两腿有残疾的陆乘风,而且也使铁八卦。

言谈之间,陆乘风说出了他原是黄药师的弟子,被打断了腿逐出师门。

——此时还记得曲三的读者,已经心头恍然。他所谓的,他见不到的“聪明绝顶之人”是谁,饱含着多少遗憾,我们都明白了。

——但小说里,金庸却并不揭出真相。

后来郭靖与黄蓉到得江南一处村庄酒店,发现了曲三——真名是曲灵风——的遗骸,算是将开头的伏笔连上了。

但读者们却比郭靖与黄蓉更早意识到:

“郭靖的父亲郭啸天是在牛家村小酒店遇到了曲三→如今郭靖黄蓉见到了曲三在小酒店的遗骸→郭靖这是回到故乡牛家村了,自己还不知道?!”

这份“我们已经拼出了真相,当事人依然不知道”,就是这么有冲击力。

这个手法用得最漂亮的,是《天龙八部》。

段誉开场在无量山误入玉洞,看到了无崖子与李秋水当年的居所,得到了北冥神功与凌波微步,见到了李秋水妹妹的玉像,一见钟情;也得知了灵鹫宫天山童姥要收服无量山的图谋。

后来在苏州,段誉见了王夫人与王语嫣,与玉像一模一样。这一波剧情随即转入萧峰线不提。

待后来虚竹出场,结识了无崖子,听无崖子说“这里有一幅图,上面绘的是我昔年大享清福之处,那是在大理国无量山中”。

读者心中,自然心中一动。

之后虚竹救了天山童姥,听天山童姥说出了她、无崖子与李秋水当年的恋情。虚竹自己是糊里糊涂的,但读者已经多少明白了。

待李秋水终于出场,读者大概会感叹:

“终于出现了!”

而到李秋水临终时,跟虚竹说了一句台词,“我有一个女儿,是跟你师父生的,嫁在苏州王家,你几时有空……不用了,也不知她此刻是不是还活在世上。”这句没了下文,作者自己从来没跳到前台解释,却用众人的言辞,拼出了一个真相:

李秋水、无崖子与童姥当年的孽缘;无崖子实则深爱李秋水的妹妹,并为之雕了玉像,李秋水与无崖子的女儿便是王夫人,王夫人再生了女儿王语嫣。

这就完美解释了王夫人、李秋水与王语嫣容貌的相似。

这一套事实,段誉与虚竹各知道片段,只有读者是全盘把握了的。

另有一处。

《倚天屠龙记》中,胡青牛说:当年金花婆婆和银叶先生曾来求他疗毒。二人中毒情形不同。银叶先生无药可治,金花婆婆却却中毒不深,可凭本身内力自疗。

下毒之人,乃是蒙古人手下一个西域哑巴头陀。

这个哑巴头陀是谁呢?

后来范遥见到张无忌时,承认了自己曾经自毁容貌,扮作个带发头陀,更用药物染了头发,投到了西域花刺子模国去,后来被蒙古汝阳王收录。

妙在范遥见张无忌时,下了狠手:说自己曾经为了取信于汝阳王,杀过明教兄弟。于是当着张无忌自断手指:

“范遥大事未了,不能自尽。先断两指,日后再断项上这颗人头。”

逼得张无忌感动不已,再不追究他了。

如此,日后张无忌就算知道范遥毒了金花婆婆,知道了金花婆婆便是紫衫龙王,那也无可奈何了。

为何范遥要这么做呢?

后来谢逊说道:范遥对紫衫龙王黛绮丝一见钟情,终于成为铭心刻骨的相思,然而却被黛绮丝一口拒绝。终于黛绮丝去嫁了银叶先生。

到此,真相已经呼之欲出了。

范遥这个计策,从开头用情之深,到其中牺牲之大,到后来手段之细密毒辣,善后方法之狡猾,实是金庸小说里隐藏最深、而步骤最密的计策。

他对紫衫龙王,爱之深,恨之切,刻毒又真诚。

于是大都见到小昭时,他如见鬼魅,大惊失色,看清楚了,才喃喃道:“真像。”

以至于后来,当赵敏来搅和张无忌的婚礼时,范遥都要叹气:

“郡主,世上不如意事十居八九,既已如此,也是勉强不来了。”

他一个光明右使,纵横天下,骗过了所有人,为何要感叹“世上不如意事十居八九”?

小说里从未明言,但将蛛丝马迹拼合在一起的我们,自然明白范遥的细密深邃,用心悠长。

那份看到细节、结合前因、慢慢逼近真相、脊背发凉的快感,大概就是作者送给细心读者的一点彩蛋吧?

题外话,1993版《倚天屠龙记》里扮范遥的顾宝明老师,昨天逝世了。

 

虽然大多数现在的观众熟悉的,是他在《投名状》里扮的姜大人。

那恰好也是一部,需要观众自己结合前因后果,推演出真相的电影。

赞(20)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 03-21 17:00 樓主 引用 | 發表評論
TMD


級別:天使 ( 14 )
精華:1
發帖:158650
威望:64462 點
金錢:6170 USD
貢獻:6400 點
註冊:2011-06-06
認證: 博彩區資深老幹部
2020-10-04


引用
引用第18樓尕怂於2022-03-21 20:21發表的  :
有没有人分享一下金庸老爷子的老版,三联版,世纪新修版?
值得再去看看~

金庸最经典的三个版本,拿去不谢!
如有违规,请版主删帖,勿关小黑屋。
https://www.aliyundrive.com/s/SdACUsC4acL
世纪新修版改动较大,修正了老版的许多不合理以及错误,但是读者非常抵触新修版,现在很多人比较认可三联版,对于我来说,我还是喜欢老版,三联版和新修版把很多人名都改了。
------------------------
 


點評

    TOP Posted: 03-21 20:26 熱門評論 引用 | 點評
    无能狂怒


    級別:風雲使者 ( 13 )
    發帖:15938
    威望:5359 點
    金錢:36217 USD
    貢獻:88888 點
    註冊:2020-04-04

    1024
    TOP Posted: 03-21 17:03 #1樓 引用 | 點評
    没有撤退可言


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:658
    威望:106 點
    金錢:2035 USD
    貢獻:10010 點
    註冊:2022-01-15

    1024
    TOP Posted: 03-21 17:05 #2樓 引用 | 點評
    布鲁先生


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:9992
    威望:1000 點
    金錢:303545 USD
    貢獻:77 點
    註冊:2018-05-20

    原来如此
    TOP Posted: 03-21 17:06 #3樓 引用 | 點評
    落叶的葉


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:3220
    威望:445 點
    金錢:607 USD
    貢獻:37540 點
    註冊:2022-02-20

    真相,都在棺材之中
    TOP Posted: 03-21 17:15 #4樓 引用 | 點評
    这是个问题啊


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:37051
    威望:3716 點
    金錢:1 USD
    貢獻:21602 點
    註冊:2021-01-01

    发帖辛苦
    TOP Posted: 03-21 17:32 #5樓 引用 | 點評
    沉睡的木玛


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:37051
    威望:3716 點
    金錢:0 USD
    貢獻:21602 點
    註冊:2018-11-16

    支持发帖
    TOP Posted: 03-21 17:32 #6樓 引用 | 點評
    天下一统


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:3297
    威望:350 點
    金錢:3197 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2021-09-19

    感谢分享
    TOP Posted: 03-21 17:52 #7樓 引用 | 點評
    冰爽小麦啤


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:3611
    威望:370 點
    金錢:10004 USD
    貢獻:21024 點
    註冊:2014-08-06

    扯淡呢。。。。就跟那个张三丰是小龙女和尹志平儿子的帖子,查先生的棺材板按不住了


    點評

      TOP Posted: 03-21 17:56 #8樓 引用 | 點評
      小李哥


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:6119
      威望:613 點
      金錢:5929 USD
      貢獻:438 點
      註冊:2013-05-06

      感谢分享
      TOP Posted: 03-21 18:04 #9樓 引用 | 點評
      荒原没有江南


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:1503
      威望:353 點
      金錢:8337 USD
      貢獻:22000 點
      註冊:2022-02-11


      过分解读
      TOP Posted: 03-21 18:10 #10樓 引用 | 點評
      醉美


      級別:光明使者 ( 14 )
      發帖:17170
      威望:1741 點
      金錢:1023045 USD
      貢獻:1000000 點
      註冊:2015-07-20

      金庸小说都读过一遍,但并未深究
      TOP Posted: 03-21 19:18 #11樓 引用 | 點評
      曾拍乳


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:16065
      威望:1578 點
      金錢:3406527 USD
      貢獻:23839 點
      註冊:2013-08-01

      根本就没啥真相
      TOP Posted: 03-21 19:26 #12樓 引用 | 點評
      深蹲练大腿


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:2899
      威望:355 點
      金錢:5488 USD
      貢獻:556 點
      註冊:2021-07-20

      谢谢分享
      TOP Posted: 03-21 19:33 #13樓 引用 | 點評
      大家安好


      級別:光明使者 ( 14 )
      發帖:43742
      威望:20611 點
      金錢:17089 USD
      貢獻:18000 點
      註冊:2018-10-02

      孙兴的杨逍印象深
      TOP Posted: 03-21 19:40 #14樓 引用 | 點評
      蜿蜒


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:1154
      威望:105 點
      金錢:4571035 USD
      貢獻:44852 點
      註冊:2015-02-21

      感谢分享
      TOP Posted: 03-21 19:57 #15樓 引用 | 點評
      勇夺第一


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:6045
      威望:605 點
      金錢:4170 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-03-29


      谢谢分享
      TOP Posted: 03-21 19:58 #16樓 引用 | 點評
      动画片大魔王


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:3245
      威望:461 點
      金錢:23227 USD
      貢獻:25266 點
      註冊:2021-01-25

      你黑我比你更黑
      TOP Posted: 03-21 20:08 #17樓 引用 | 點評
      尕怂


      級別:新手上路 ( 8 )
      發帖:97
      威望:10 點
      金錢:302 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-02-22

      有没有人分享一下金庸老爷子的老版,三联版,世纪新修版?
      值得再去看看~
      TOP Posted: 03-21 20:21 #18樓 引用 | 點評
      醉纱心


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:8701
      威望:1718 點
      金錢:933177 USD
      貢獻:2000 點
      註冊:2020-02-08

      感谢分想
      TOP Posted: 03-21 20:28 #20樓 引用 | 點評
      小小浪子


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:6712
      威望:722 點
      金錢:22157 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2021-05-29

      感谢分享
      TOP Posted: 03-21 20:36 #21樓 引用 | 點評
      不再潜水


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:9595
      威望:960 點
      金錢:11338 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2018-11-21

      感谢分享!
      TOP Posted: 03-21 20:38 #22樓 引用 | 點評
      正太


      級別:光明使者 ( 14 )
      發帖:15540
      威望:9782 點
      金錢:64 USD
      貢獻:110606 點
      註冊:2011-06-06


      张佳玮
      ------------------------
      ~
      TOP Posted: 03-21 20:38 #23樓 引用 | 點評
      缘客


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:4484
      威望:449 點
      金錢:437287 USD
      貢獻:72 點
      註冊:2021-11-05

      写作技巧
      TOP Posted: 03-21 21:27 #24樓 引用 | 點評

      .:. 草榴社區 -> 技術討論區

      快速回帖 頂端
      內容
      HTML 代碼不可用

      使用簽名
      Wind Code自動轉換

      按 Ctrl+Enter 直接提交