.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 要喝马黛茶，还得靠鸟粪 [5P]
＜上一頁12下一頁＞
手機版回帖發布主題
--> 本頁主題: 要喝马黛茶，还得靠鸟粪 [5P] 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
冲量


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：2911
威望：1389 點
金錢：130 USD
貢獻：3454 點
註冊：2020-03-29
主題 資料 短信 推薦 編輯


要喝马黛茶，还得靠鸟粪 [5P]



[size=4]

我说过星期日游乐场里的旋转木马，
天国的影子使之开裂的围墙，
悄悄地埋伏在刀口的命运，
香得像窨过的马黛茶似的夜晚。
——博尔赫斯 《十四的诗句》





南美的两大著名本地特产饮料，都因其口味和提神效果深受本地人欢迎，哥伦布之后的殖民时代，更让它们传播到新大陆以外。一种是如今广受喜爱的热巧克力；而另一种，就是还不那么出名的马黛茶。在南美洲以外，熟悉马黛茶的人，几乎都可以归为三类：南美的旅游者、阿根廷的球迷，或者博尔赫斯的书友。马黛茶可以说是最能代表南美的饮品之一，几乎是了解南美文化绕不过的符号。



 
就是这个平平无奇的小罐子 | Pixabay





鸟粪中出现的奇迹



阿根廷的高乔牛仔就热衷饮用马黛茶，这不仅是他们晚间的娱乐活动，也是获取能量和温暖的方式。结束了一天的马背上的活动，围坐在篝火边，唯有煮一壶马黛茶可以驱走寒冷和疲惫。达尔文当年跟随小猎犬号造访南美，深深被高乔人的文化折服，他写信给家人说到：“我差不多快要变成高乔牛仔了，我喝马黛茶，抽雪茄烟，然后舒舒服服地躺在天幕下，就好像躺在羽绒床上。” 虽然达尔文说得如此洒脱，但他以博物学家勇于尝试的精神，学着高乔人套牛绳时，却一把套住了自己的马。



马黛茶的原材料是巴拉圭冬青（Ilex Paraguayensis），主要分布于巴西、巴拉圭、乌拉圭和阿根廷。如同其他冬青一样，巴拉圭冬青属于长青矮灌木，但最高也能长到15米。巴拉圭冬青从远处看很像柑橘树一样，叶子闪耀着银光，开着小而微泛绿色的四瓣花，最后结出紫黑色的浆果，里面裹着坚硬的种子。



 
马黛茶和用来制作马黛茶的植物 | Dick Culbert / Wikimedia Commons





到达南美的殖民者发现了马黛茶的巨大商业价值，一直想人工种植而未果。因为巴拉圭冬青的种子外壳坚硬，即使用小刀切割，也很难发芽。当时随殖民者一同前来的耶稣会神父们坚持不懈地研究，发现野外的冬青树之所以能顺利发芽，依赖于鸟儿们的帮助。被当地鸟类吃下的果实，在消化道酸性环境中，失去了坚硬外壳。排泄出的种子发芽容易了许多。于是神父们也用了化学方法使种子外壳变软，成功完成了巴拉圭冬青的培育。



即使成功发芽，巴拉圭冬青的种植仍然不是件容易事。首先，新发芽的幼苗柔软又敏感，需要在阴暗处存活，直到长得高大之后才能适应阳光的直射。种植时要兼顾植株之间的距离，保证光照的充分。待到收获时节，工人们爬上树，砍下长满叶子的小枝，直到树干几乎变成光秃秃的。接下来几年里，工人们就不再采摘这棵树，让它逐渐恢复生机，等待下一次采摘。



 
晾干过的马黛茶粉末 | Pixabay





树叶被拿回工地，晾干，然后切成小颗粒碎片。有的时候当地人还会用地下火烧出来的烟气来熏烤叶片。未经熏烤的马黛茶叶碎是深绿色，熏烤后会增添一层棕色。成为碎粉末的马黛茶会被装进木桶中储存，供给本地人和世界各处的马黛茶爱好者。



森林的苦涩味道



关于如何饮用马黛茶，克罗德•列维施特劳斯在《忧郁的热带》一书中给了详细的介绍：

虽然我们都认为，唯有天才方能造出伟大的作品，但今天我想说，无名的工人同样能够制造出毫不逊色的杰作。



但最受欢迎的喝法，叫做“勤马洛”（chimarrāo），也就是高乔人围成一圈在火边的喝法。负责煮茶的人坐在圈中，在葫芦做成的罐子里，用马黛茶粉填满三分之二，然后把球状滤勺插在茶粉底部。灌满热水之后，马黛茶就会在大家之间传递。每个人吸两三口，再给煮茶人加水，轮流饮用，直到茶味消失为止。



 
美国总统尼克森的夫人帕特（Pat Nixon）尝试马黛茶 | US National Archives & DVIDS - GetArchive





曾经有不少研究质疑马黛茶的安全，因为南美爱好喝马黛茶的人群有较高的食道癌发病率。近些年更深入的研究发现，这是因为南美人总是喝滚烫的马黛茶，高温对于食道黏膜造成了伤害；如果只是喝温度合适的马黛茶，并没有明确的健康风险。



南美球队的球迷想必曾见过苏亚雷斯和梅西分享一杯马黛茶，据说阿根廷球队出国比赛都会自带几十斤马黛茶。而拉丁美洲文学的读者不论是读博尔赫斯、波拉尼奥还是略萨，都会时不时遇到马黛茶。如果好奇的话，可以买一套工具和茶粉来试试。



 
这是拉丁美洲大地的味道 | Pixabay





作为博尔赫斯书友，我就未能免俗。与“勤马洛”唯一不同的是，我耐心等待茶汤凉下来再品尝，因为长期饮用超过65℃的热饮是有致癌风险的。马黛茶的入口有点苦，回味有点冰淇淋的甜香，又似乎有些烟草的气息，令人精神一振，呼噜呼噜吸起来像抽水烟，真的是一种慢节奏提神饮料。过滤嘴吸管深深埋在茶叶渣的堆底，茶叶碎片看起来像马赛克拼起来的算命图案。施特劳斯说，马黛茶 “既苦又香，好像是把整个森林浓缩在几滴液体之中”。

赞(4)
TOP Posted:2022-02-08 14:00 樓主 引用 | 發表評論
小妖精的魔人


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：5398
威望：3513 點
金錢：9 USD
貢獻：719 點
註冊：2019-07-04
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯


猫屎咖啡了解下
TOP Posted:2022-02-08 14:16 #1樓 引用 | 點評
tonyao


級別：禁止發言 ( 8 )
發帖：1946
威望：205 點
金錢：20587 USD
貢獻：15 點
註冊：2014-12-24
赞(1) | 資料 短信 推薦 編輯

没大规模传开，恐怕是不好喝……
TOP Posted:2022-02-08 14:20 #2樓 引用 | 點評
耗子爱骑猫


級別：俠客 ( 9 )
發帖：1032
威望：104 點
金錢：1357 USD
貢獻：0 點
註冊：2022-01-31
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

1024
TOP Posted:2022-02-08 14:27 #3樓 引用 | 點評
醉纱心


級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：5136
威望：814 點
金錢：1146253 USD
貢獻：9000 點
註冊：2020-02-08
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分想
TOP Posted:2022-02-08 14:31 #4樓 引用 | 點評
无意争春


級別：光明使者 ( 14 )
發帖：2872
威望：356 點
金錢：20874327 USD
貢獻：670006 點
註冊：2015-07-20
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享！
------------------------
w
TOP Posted:2022-02-08 14:36 #5樓 引用 | 點評
石山溪


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：19876
威望：1883 點
金錢：67 USD
貢獻：3039 點
註冊：2019-12-30
赞(1) | 資料 短信 推薦 編輯

算了，我还是喝我的毛尖
TOP Posted:2022-02-08 17:07 #6樓 引用 | 點評
贝贝


級別：風雲使者 ( 13 )
發帖：68012
威望：7014 點
金錢：859448560 USD
貢獻：2208 點
註冊：2009-03-23
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

X宝上看了一下，还不便宜，谢谢分享。
TOP Posted:2022-02-08 17:44 #7樓 引用 | 點評
seanscal


級別：新手上路 ( 8 )
發帖：405
威望：41 點
金錢：546 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-10-01
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

喝过，习惯了确实不错
TOP Posted:2022-02-08 17:59 #8樓 引用 | 點評
看平凡的世界


級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：2584
威望：267 點
金錢：152101637 USD
貢獻：28862 點
註冊：2011-06-06
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

牛逼啊！！！！！
TOP Posted:2022-02-08 18:01 #9樓 引用 | 點評
可以插嘴吗


級別：俠客 ( 9 )
發帖：2228
威望：223 點
金錢：97508 USD
貢獻：0 點
註冊：2017-06-04
赞(1) | 資料 短信 推薦 編輯

我在阿根廷待了两年多，喝过这玩意。一开始口感有点怪，感觉像在喝树叶子树枝的粉末，但是时间长了，慢慢还习惯这个味道了。
TOP Posted:2022-02-08 19:12 #10樓 引用 | 點評
独坐书房


級別：俠客 ( 9 )
發帖：1309
威望：131 點
金錢：1648 USD
貢獻：4 點
註冊：2021-12-22
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯


1024
TOP Posted:2022-02-08 19:16 #11樓 引用 | 點評
龙目海峡


級別：新手上路 ( 8 )
發帖：175
威望：18 點
金錢：151742 USD
貢獻：0 點
註冊：2016-02-22
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

稀奇古怪的流行品
TOP Posted:2022-02-08 21:10 #12樓 引用 | 點評
簡体男人


級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：3487
威望：619 點
金錢：417372 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-09-19
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

挺好喝的，尤其是吃完大鱼大肉后特别解腻
------------------------
J
TOP Posted:2022-02-08 21:33 #13樓 引用 | 點評
衔尾蛇


級別：俠客 ( 9 )
發帖：172
威望：142 點
金錢：3327 USD
貢獻：0 點
註冊：2022-02-05
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

有机会尝试一下
TOP Posted:2022-02-08 22:26 #14樓 引用 | 點評
1024万岁


級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：7152
威望：716 點
金錢：369279 USD
貢獻：700 點
註冊：2015-01-10
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
TOP Posted:2022-02-08 22:32 #15樓 引用 | 點評
champagne


級別：騎士 ( 10 )
發帖：5010
威望：502 點
金錢：587314 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-02-22
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
TOP Posted:2022-02-09 05:42 #16樓 引用 | 點評
SDHOptix


級別：俠客 ( 9 )
發帖：993
威望：100 點
金錢：2300 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-12-12
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯


感谢分享
TOP Posted:2022-02-09 08:43 #17樓 引用 | 點評
小乔爱流水


級別：騎士 ( 10 )
發帖：3800
威望：351 點
金錢：310714 USD
貢獻：388 點
註冊：2018-08-13
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢
TOP Posted:2022-02-09 08:45 #18樓 引用 | 點評
chch2350


級別：光明使者 ( 14 )
發帖：9768
威望：850 點
金錢：13404299 USD
貢獻：500000 點
註冊：2013-03-04
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
------------------------
3
TOP Posted:2022-02-09 08:56 #19樓 引用 | 點評
Suave


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：3081
威望：309 點
金錢：1486 USD
貢獻：56260 點
註冊：2021-09-14
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

很有意思
TOP Posted:2022-02-09 09:18 #20樓 引用 | 點評
拐子


級別：俠客 ( 9 )
發帖：2464
威望：247 點
金錢：5629 USD
貢獻：0 點
註冊：2017-06-04
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

内容精彩
TOP Posted:2022-02-09 09:29 #21樓 引用 | 點評
锦书


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：7687
威望：820 點
金錢：868 USD
貢獻：21521 點
註冊：2021-08-11
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

还是少喝点烫的，咱也没喝茶的习惯。
TOP Posted:2022-02-09 09:41 #22樓 引用 | 點評
一路向往西


級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：6451
威望：646 點
金錢：6466 USD
貢獻：0 點
註冊：2017-11-03
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯


感谢分享
TOP Posted:2022-02-09 10:43 #23樓 引用 | 點評
fakelance


級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：6375
威望：638 點
金錢：2738 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-11-06
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢作者分享
TOP Posted:2022-02-09 12:18 #24樓 引用 | 點評
＜上一頁12下一頁＞

.:. 草榴社區 -> 技術討論區

快速回帖 頂端
內容：
HTML 代碼不可用

使用簽名
Wind Code自動轉換

按 Ctrl+Enter 直接提交