李毅于2020年11月在深圳湾论坛的发言（具体哪一天没查到）的最有争议部分(李毅被认为是“知名学者”)：

新冠这个东西是最不利于欧美的，最有利于朝鲜和中国。所以咱还死了四千人，但是你死了四千人，和美国死了二十二万人相比，你等于一个人都没死嘛！差不多等于接近零感染，接近零死亡。14亿人死了四千人，这根本就等于没人得病，没人死嘛！就这你看看现在还有这么多人戴口罩，你看你看，就咱们这你看，还有多少人还在戴口罩，呵呵呵，哈哈哈哈哈。全球经济现在中国一枝独秀，中国超过美国的时间提前了，2027年没有问题。美国活不成了。14亿中国人几乎都意识不到这一点。不是美国在整中国，是我们把美国整得活不下去了。


The most controversial part of Li Yi’s speech at Shenzhen Bay forum in November 2020(Li Yi is so called famous scholar).

This Covid thing is most disastrous to the US and European countries while beneficial to North Korea and China. We did lose 4000 lives but it basically means zero death comparing to 220,000 death in the US. (our situation) is practically zero infection and zero death. There are 1.4 billion of us and only 4000 are dead, we can totally say almost no one was infected and no one died. Check it out, there are still so many of us wearing masks, look, look, so many are still wearing masks. (LOL for more than 3 seconds). China is now the only country whose economy is in good condition and the process of China surpassing the US has been significantly moved ahead of schedule, 2027, no problem. America is not going to make it. Almost no one realizes that, it is not the US giving China a hard time, but the other way around. We made the US struggle to survive.

大家可以随意转载，也无需署名。
大翻译运动，不仅要翻译微博上不知名的用户的言论，也应该把这些所谓学者的言论也包括进去才好。我这么做是受到论坛一个帖子的启发，就抛砖引玉，希望更多人参与进来。

他们已经开始翻译新闻联播了

这种知识点要画下来，重点翻，让洋人也看看这些禽兽不如的东西。

这大翻译运动有趣啊，很多反美是工作赴美是生活的家伙，开始不说话了🙃

众志成城

文化输出好棒

都没美国人了你在这翻译。以后都要说中文。

感谢分享

明目张胆的说了，厉害了

好主意

最好翻译成八国语言

1024

1024

美国经济也在开倒车，现在就比谁的油门踩得狠了

谢谢分享

干的漂亮

楼主自己人肉翻译的吗

感谢分享

感谢分享

就当自学英语了

要让墙内群众相信美帝亡我之心不死，要让美国人民相信中国人爱好和平，还要让世人相信中美关系牢不可破，长久走下去，呵呵

感谢分享

吃瓜群众

内容精彩

发帖辛苦