释义
在寂静的山谷里听到脚步声。比喻极难得的音信、言论或事物。
辨析
[近义] 稀世之珍、千载难逢、凤毛麟角 [反义] 多如牛毛、门庭若市、比比皆是
用例
“梅女士怏怏地又跑回去,却在张逸芳的房外听得里面有声音。这使得她起了‘空谷足音’似的欢喜。”(茅盾《虹》)
源流变化
语本《庄子·徐无鬼》(集释本八中822):夫逃虚空者……闻人足音跫然而喜矣。意思是从遭受暴乱而荒芜了的家园逃窜出来的人,一时听到脚步声(以为是家乡来人),不禁感到欣悦。跫(qióng)然:形容脚步声。
后来用[空谷足音],指在冷清的山谷里听到人的脚步声。比喻极为难得的音信、言论或行为。宋·黄榦《黄勉斋文集·四·复李随甫书》:朋友凌凋,每兴索居之叹,反覆来求,真所谓空谷足音也。|明·李贽《焚书·杂述·二十分识》四155:虽无可语者,而(怀)林能以是为问,亦是空谷足音也,要得而不快也!
又作[空谷跫然]。清·赵翼《瓯北集·一〇·喜吟芗至京(其一)》:离怀五载渺相思,空谷跫然到履綦。
又作[空谷之音]。明·祁彪佳《远山堂曲品·饮泉》(《中国古典戏曲论著集成》六70):北人能南词,足为空谷之音。|《(明)袁宏道集·四三·潇碧堂集·一九·答陶周望》:得手书,如空谷之音,弟谓兄真可安心矣。
又作[跫然足音],足也作“之”。宋·孙觌《内简尺牍·九·与祝宰得之二首(其一)》:两辱惠问,何啻跫然之音。|《(清)陈確集·文集·一·与吴仲木书》:顷奉近思家叔一椷,深相规劝,砭人膏肓,得此于同人中,何翅跫然足音。何翅:同“何啻”。
又作[足音空谷]。宋·黄庭坚《寄裴仲谟》(《山谷内集诗注》二):寄声来问安,足音到空谷。|《(明)汤显祖集·诗文集·四九·玉茗堂尺牍·六·答王相如》:岩壑已久,阒其无人;足音空谷,乃有相如。
又作[足音跫然]。宋·葛胜仲《丹阳集·二一·赠史德谦》:不入城闉已十年,足音何幸听跫然。闉(yīn):古代瓮城的门。|宋·范成大《石湖诗集·一七·晁子西寄诗谢酒……且以建茶同往》:锦里有逢迎,谨避舍盖堂;居然足音跫,好在故意长。
也省作[足音]。明·董其昌《画禅室随笔·纪事》:余顷驱车彭城,不胜足音之怀,又有火云之苦。
又省作[跫音]。《瓯北集·四九·望雨》:经旬噗又望甘霖,孤馆无眠到夜深。但藉电光行暗室,翻凭雷响当跫音。
|