明朝，一猎户山中打猎，在陷阱中见一白裙女子。救上来后，女子自称是村里某家姑娘。猎户送她回家，却一下变成白狐逃走。猎户下山找农家询问，果有女儿走失山里。后来猎户跟踪营救，终于将此女救回，自己也得一娇妻。
宣德年间，浔州有一猎户名叫山牧。他总是猎杀熊、狼、野猪等大动物，从不杀狐狸，他觉得狐狸有灵性。平时林间看到狐狸，还会丢一些肉干喂养。
一日，山牧在野猪出没处挖下一只山坑陷阱，以肉干为诱饵打算捕野猪。
 
次日过来查看，山牧发现山坑中坐着一个白裙女子，山牧很是吃惊地问：“姑娘你没事吧？”，女子连忙喊道：“快救我上去，快救我上去”。
山牧不知女子为何掉入坑里，用绳子将她拉上来，见她一人出没在这荒山野岭，便打算送她回家。
山牧问道：“姑娘，你家在哪里，我送你回去吧”，女子眼神躲闪，犹犹豫豫，不肯回答，山牧又追问几次，女子才说：“我是李家庄李三根的女儿”
山牧听完脸上露出喜悦神情说：“巧合巧合，李三根我认识啊，我们一起喝过酒，没想到他有你这么一个漂亮女儿”。
山牧说完，便在前面开路，未料女子身子抖动得厉害，瞬间变成一只白狐溜走了。山牧觉得非常奇怪，心想这女子若真是李三根的女儿，为何会变狐呢？
山牧专程赶下山去李三根家。一问得知，他确实有个女儿叫李翠，早在三月前失踪了，山牧把见到的女子相貌体征大概说出，基本和李三根说的相符。
 
李三根当即就下跪求山牧帮忙找他到女儿，山牧念在相识一场，答应了。
次日，山牧入到山林开始找李翠，先是问了平时喂食的狐狸，那些狐狸吱吱呀呀透露不出什么讯息。
山牧转念又想，当日女子是在自己的山坑陷阱里发现的，证明她容易掉入陷阱。于是，找到一些狐迹，在附近挖下几口山坑再以肉干当诱饵。
数日后，山牧终于在一个山坑陷阱中发现了再次受困的女子。这次，山牧不急着把女子救上来，反而问：“你真的是李翠吗？”
那女子急得连忙点头说：“我就是李翠，快救我上去！”
山牧又说：“你为何不回家？”女子眼神有点慌张，说：“救我上去，我就回”山牧便撒绳拉她。未料李翠刚上来，瞬间又化成一只白狐溜入草丛之中。
山牧大喊：“别跑”接着便追上去。凭着多年狩猎经验，山牧经过半日的追踪，他发现白狐溜进了一个大山洞。山牧观察片刻后，便偷偷摸入洞中。
 
他入到山洞深处，看到木笼里关着一只白狐，而李翠却恶狠狠地用木条抽打着白狐，还说：“刚才差点被人识破了，你这贱婢，借你肉身一点都不好用”。
笼里的白狐哭着说：“狐娘娘，请你把肉身还我，我想回家”。山牧听到这里，终于知道李翠是被狐妖附体了，真正的李翠正是被关在笼子里的白狐。
山牧凭借多年的打猎经验和机敏的思维，不敢轻举妄动，悄悄退出山洞，在附近潜伏起来。
到了黄昏时分，趁李翠出来寻食，山牧便进到洞中，对被关的白狐说：“你是李翠吗，你爹李三根让我来找你！”
白狐听罢轻轻哭泣，说自己是真正的李翠，且把事情的原委说了出来。
当日，李翠出门踏青，游至山脚，本想返回，却被一头白狐追来，咬住衣领拖进了深林石洞。此后恶狐咬破自己和李翠的手脉，强行将两人的伤口紧闭在一起，两种血融合之后竟互换了灵魂。
 
真李翠变成了白狐被关入笼子，而狐妖便附在李翠的肉身上成了人。
山牧听完又问：“该用什么方法救你”，白狐冷静下来说：“那恶狐嗜食生鸡，大哥不妨如此做吧”山牧倾耳细听连连点头，之后匆忙的离去了。
山牧回到家，宰杀几只生鸡，血淋淋的也不清洗，把生鸡泡在两坛黄酒之中。不久几只生鸡已被侵泡成酒鸡，山牧就用荷叶抱起来，潜入洞外丢到山洞口。
不一会儿，洞里的李翠闻到有鸡腥味，立马夺洞而出，看到地上的生鸡，顾不得酒味浓郁，捧起来就吃。直到把几只肥美的生鸡连骨头都啃完，李翠才醉醺醺地走回山洞，不一会儿她就醉晕了过去。
此时，山牧潜进来，打开木笼，然后把假李翠和白狐的手腕同时割破，让两者的血液融合，坐等半个时辰后，李翠才缓缓醒来，说出自己父母的姓名，山牧才相信是真李翠回来了。
 
两人牵手逃出山洞，又怕恶狐日后来寻仇，于是用杂草木干堵住洞口，一把火将里面的恶狐烧死了。
李翠到李家，一家人痛哭相认。李三根为报答山牧，便把女儿嫁给了他，还把屋宅和田地继承给了山牧。
此后山牧便不再做猎民了，他变成一位勤劳的农夫，和妻子无比恩爱，两年后还生下二女一子，一家人快快乐乐地过着朴实生活。
这个故事叫《狐妖与村姑》，来源于《静月斋民间故事》，作者：唐有时
这个狐妖有点坏，要害人的！山猎户不畏艰险，最终从狐妖手中救出了农家女，实在是有智有勇，是个厉害的猎人。
现实中人们都痛恨狐狸精，她们不但勾引男人，还要害女人。所以大家都得提防着，一旦发现狐精存在，如果对付不了，最好敬而远之，才会比较安全。